主题:【年中惠战6.24话题】甄嬛传又来了个霓虹国版本,网友嫌翻译不够霸气,你怎么看?
- 发表于2013-06-24
- 发表于2013-06-24
日本人也爱看宫斗剧,这是这部剧的日本版名字实在不够霸气。
- 发表于2013-06-24
日本人会不会嫌雍正长得不好看啊
- 发表于2013-06-24
呵呵,翻译出来都感觉变味了!中文的独特魅力!
- 发表于2013-06-24
我会看国语版
- 发表于2013-06-24
路过看看
- 发表于2013-06-24
我只看中文的
- 发表于2013-06-24
的确很不够霸气啊
- 发表于2013-06-24
没看过
- 发表于2013-06-24
一听日语就打冷战
干脆不用翻译,先让全国统一语言,都用中文,都学普通话,也省的我们学那些他国鸟语了